Space Force Goes Commercial to Enhance Distributed Training System
佛罗里达州奥兰多——一位军种官员 12 月 1 日表示，太空军正在寻求扩大商业技术的使用，以便更快地将能力投入战场，并且已经为其一个关键训练系统实现了这一目标。
Lessons from Oklahoma’s Defense Manufacturing Surge
对于航空航天和国防制造商来说，扩张不仅仅是寻找土地或获得资本。这个难题中最宝贵的部分是与一个已经提前三步思考的地区保持一致。环境的劳动力准备情况、场地适应性和财务激励措施可以决定稳定增长还是保持停滞。
Industry Pushing Air Force to Work With Existing Training Systems
今天的飞行员正在进入一个充满无人机、协作战斗机和前几代人未知的威胁的环境。
Contractors Offered Method to Solve Digital Transformation Puzzle
组织在尝试采用数字工程实践时往往会失败，但一家公司相信它已经破解了如何正确执行此转换的代码。
Lockheed Martin Missiles Coming to Uncrewed Boats
总部位于加利福尼亚州的自主船舶公司 Saildrone 已达成协议，为其船只配备洛克希德·马丁公司制造的导弹发射器。
INDUSTRY PERSPECTIVE: Encrypted Instrumentation Transforming Multi-Domain Training
在现代战争中，多域作战涵盖空中、陆地、海上、太空和网络，安全训练的能力变得与任务本身一样重要。
JUST IN: Coast Guard’s Offshore Patrol Cutter Program Taking on Water, GAO Finds
根据政府问责办公室 11 月 25 日发布的一份报告，如果海岸警卫队的海上巡逻艇计划不尽快实施重大变革，该项目将面临巨大的成本和进度超支的情况。
Space Force Training in Need of Cross-Domain Collaboration
行业领袖表示，太空部队需要采取更具协作性的思维方式，以有效地培训潜在轨道冲突的监护人。
VIEWPOINT: To Win the Future, U.S. Must Win Materials Race
从古到今，一个国家的军事实力与它对物资的掌握有着千丝万缕的联系。
JUST IN: Space Force Focused on Smaller, Continual Deliveries Amid Acquisition Shakeup
国防部长 11 月 20 日表示，速度是国防部新采办制度中的游戏名称，作为回应，太空军正在转向更加增量的能力交付节奏。
South Korea Leverages Industrial Might to Make Arms Market Inroads
韩国总统李在明 10 月 20 日在首尔附近举行的 ADEX 国防贸易展上发表讲话时表示，韩国正在制定到 2030 年成为世界第四大武器出口国的目标。
JUST IN: McKinsey Warns of ‘Inventory Gridlock,’ Spare Parts Glut
根据麦肯锡公司的一份新报告，库存过剩正在阻碍航空航天和国防工业的发展。
Army Takes Second Shot at Fielding Mixed Reality Headsets
陆军发起了第二场耳机竞赛，该耳机将为士兵提供一个可以进行战斗、排练和训练的单一平台，在微软最初构建的产品未能通过测试后，陆军选择了两家新供应商来生产原型机。
JUST IN: China Commission Calls For Laser Focus on Export Controls, Sanctions
美中经济与安全审查委员会向国会提交的年度报告发现，中国“持续”逃避美国制裁和出口管制是稀释和分散做法的结果，这种做法需要一个统一的实体来遏制其不断变化的国家安全挑战。
JUST IN: New National Cyber Strategy to Introduce More Costs for Adversaries
国家网络总监肖恩·凯恩克罗斯 (Sean Cairncross) 11 月 18 日表示，特朗普政府正在制定新的国家网络战略，其中一个关键要素是对网络空间中的恶意行为者施加后果。
Details Foggy as Coast Guard Expands Icebreaker Fleet
美国目前拥有一支由三艘海岸警卫队船只组成的纤细舰队，能够在北极冰冷的水域航行，但随着船只的老化和该地区的竞争日益激烈，美国和服务部门已将目光投向了增加这一数量。
Research Institute Installs 5G Network To Test Military Comms
总部位于德克萨斯州的西南研究所最近在其校园内安装了移动 5G 网络，可以帮助军方增强有争议地区的连接和通信。
